... скачать установочный пакет репозитория. Выбрав одну из представленных ниже ссылок, соответствующую архитектуре установленной у вас ОС.
Для CentOS i386 http://pkgs.repoforge.org/rpmforge-release/rpmforge-release-0.5.3-1.el6.rf.i686.rpm
Для CentOS x86_64 http://pkgs.repoforge.org/rpmforge-release/rpmforge-release-0.5.3-1.el6.rf.x86_64.rpm
Если вы не знаете с какой архитектурой Ваша ОС, ...